Queer01 - Powered by Discuz! Board

標題: [流行歌] 記曉君 - 神話 [打印本頁]

作者: eggegg88888 時間: 2011-3-21 19:56 標題: 記曉君 - 神話

本帖最後由 a0955605991 於 2011-4-1 23:14 編輯

這首原民歌謠
是來自卑南族原住民紀曉君所演唱
很動人的一首歌謠
也是LUXGEN的年度風雲車款廣告歌
http://www.youtube.com/watch?v=8KTVQsfyCHM

神話(原歌名走活傳統)

作詞：林志興(母語詞/陳光榮)　作曲：陳建年

hi-----yo-----in yE yan-----hauwa ya ho-----

a ngay Da karemasamasaL i tu tiya Da Taw

a Taw may sareeDan Da garem kamawan

kali punapunan

tu kuwareisan Da yaanger D Taw

maruwaya ta pu Tail Da kana beLeTenganan

simeaw a kakuwayanan

ta kakuwayanan i murabak kanta garem

maw na kemiyarungeT ku

kurenangay a temuwamuwan

paliguwannay a kinasuwanan

（中譯）

神話是一個美麗的夢　隱藏著人們對天地萬物的情懷

神話是傳說故事的搖籃　是人類信仰和精神最終的依歸

讓我們從神話的嚮往中　承續生命的原始力量

融入生活煥化新生　與天地合一　讓我們在神話的啟示中

踏著祖先的步履　唱出對那古老民族　永恆的情歌

作者: 4023 時間: 2011-3-21 20:36

1# eggegg88888

第一次貼歌嗎?
這個版有規定要學會用youtobe貼歌，

向我下面這樣

[youtube]8KTVQsfyCHM[/youtube]

請到他帖子至頂的地方看看，那邊有教學。

歡迎光臨 Queer01 (http://60-199-212-58.static.tfn.net.tw/)